The Thrill is Gone (tradução)

Original

RAYE

Compositor: Raye / MIke Sabath / Isabella Sjöstrand / Anton Göransson

Jogos de cartas e jogos do coração
Eu disse vamos jogar
Eu deveria saber melhor
Meu garoto não é meu garoto
Mas eu o chamo assim porque é melhor
Processo judicial na última segunda-feira
Mas ele faltou o julgamento, então me sinto melhor
Analgésicos e codeína
Eu tenho cólicas por baixo do meu suéter
Palavras macabras de sua mente escura
Agora tem olheiras sob meus olhos
Tenho medo quando olho para ele
E eu não sei porque estou surpresa
Lençóis de seda e estou chorando neles
E eu vou ficar aqui quando deveria ir
Tenho medo de que se eu sair agora
Eu nunca vou voltar, então eu bebo lentamente, uh

Diga algo legal para mim
Diga algo legal para mim
Eu aceno e concordo
Você fica tão bravo se eu discordo
Então ele me convidou
Par sentar aqui em silêncio
Ele não suporta me ver
Ele costumava ficar animado, mas agora

Huh, a emoção se foi
A emoção se foi, a emoção se foi, hein
A emoção se foi
A emoção se foi, a emoção acabou
Eu sei que é assim, estou mais sozinha
Quando estou no ombro dele
A emoção se foi
A emoção se foi, a emoção se foi

A emoção se foi
A emoção se foi, a emoção se foi, hein
Ele tem o Sol em Leão, Lua em Leão e Ascendente em Leão
Algo morre em seus olhos quando os encontro
A emoção se foi, a emoção se foi
A emoção se foi

Eu não consigo dormir na mesma cama que você
Algo simplesmente não parece certo
Quando você adormece
Eu saio da sala enquanto você fecha os olhos
Eu fecho a porta atrás de mim rapidamente quando entro no meu carro
Mas então, no segundo que eu te deixo, eu gostaria de estar onde você está

Diga algo legal para mim (diga)
Diga algo legal para mim (diga)
Diga algo legal para mim, por favor (diga)
(Oh, você não vai dizer, oh, você não vai dizer, oh, você não vai dizer?)

Huh, a emoção se foi
A emoção se foi, a emoção se foi, hein
A emoção se foi
A emoção se foi, a emoção acabou
Eu sei que é assim, estou mais sozinha
Quando estou no ombro dele
A emoção se foi
A emoção se foi, a emoção se foi

Ei
Tenho que pegar a estrada agora (ei)
Tenho que sacudir a poeira (ei)
Tenho que levantar, ir embora
Tenho que pegar um avião agora, dizer
"Vou deixá-lo no passado", eu rezo
Eu sei que acabou, é triste dizer
Mas a emoção se foi, foi embora (ei)

A emoção se foi
A emoção se foi, a emoção se foi, hein
A emoção se foi
A emoção se foi, a emoção acabou
Eu sei que é assim, estou mais sozinha
Quando estou no ombro dele
A emoção se foi (ah)
A emoção se foi, a emoção se foi (oh, oh, oh)

A emoção se foi
A emoção se foi, a emoção se foi, hein (querida)
Ele tem o Sol em Leão, Lua em Leão e Ascendente em Leão (oh, eu)
Algo morre em seus olhos quando os encontro (ooh)
A emoção se foi, a emoção se foi
A emoção se foi