Ice Cream Man (tradução)

Original

RAYE

Compositor: BloodPop® / MIke Sabath / Raye

Então esse produtor me mandou uma DM
Ele me disse: Ei, eu realmente gosto do que você está fazendo
Ele me disse: Venha para o estúdio, vamos fazer isso
Ele me disse: Venha e pegue uma vibe e faça uma música
Mas quando cheguei lá, deveria ter ouvido o que ele estava dizendo
Tentando me tocar, tentando me foder, não estou brincando
Eu deveria ter deixado aquele lugar assim que entrei nele
Como diabos você se atreve a fazer isso comigo, sério?

Vindo como o sorveteiro
Até que senti suas mãos geladas
E como eu paguei o preço, nah, caramba
Porra, não, porra
Tudo o que você fez me deixou em ruínas
E não, eu não disse uma palavra, acho que isso prova
Eu sou uma mulher

Porque eu sou uma mulher
Eu sou uma mulher muito corajosa e forte
E eu serei amaldiçoada se eu deixar um homem arruinar
Como eu ando, como eu falo, como eu trabalho
Cara, eu estive quebrada por um momento
Eu já passei por tudo isso
É ainda mais difícil ser corajosa sozinha
Eu era uma menina, agora cresci, sou uma mulher
Uma mulher forte pra caralho

E eu tinha sete anos, apenas vinte e um, tinha dezessete e tinha onze anos
Demorou um pouco para entender o que significa meu consentimento
Se eu fosse implacável, eles estariam na cadeia
Mas todo o estresse de ser honesta não me ajudaria
Eu empurrei para baixo, mas estava vivendo em mim sem pagar aluguel
E então eu caí em algumas coisas que não eram saudáveis
Um lugar onde ninguém me machuque, pedindo que me ajudem

Vindo como o sorveteiro
Até que senti suas mãos geladas
E como eu paguei o preço, nah, porra, porra
Tudo o que você fez me deixou em ruínas
E não, eu não disse uma palavra, acho que isso prova
Eu sou uma mulher

Porque eu sou uma mulher
Eu sou uma mulher muito corajosa e forte
E eu serei amaldiçoada se eu deixar um homem arruinar
Como eu ando, como eu falo, como eu trabalho
Cara, eu estive quebrada por um momento
Eu já passei por tudo isso
É ainda mais difícil ser corajosa sozinha
Eu era uma menina, agora cresci, sou uma mulher
Uma mulher forte pra caralho (Mmm)

Eu gostaria de poder dizer como me sinto, como me senti
E explicar por que estou me culpando silenciosamente
Porque eu coloco essas caras, fingindo que estou bem
E então eu vou ao banheiro e aperto rebobinar, na minha cabeça
Sempre dando voltas e voltas na minha cabeça
Suas impressões digitais deixaram uma mancha na minha pele
Você fez eu me enquadrar pelo seu pecado
Sua patética desculpa morta de homem

Ooh, eu sou uma mulher
Ooh, sim, sim, oh, oh, oh
E eu serei amaldiçoada se eu deixar um homem me arruinar, oh
Eu sou uma mulher forte e muito corajosa, sim