Oscar Winning Tears. (tradução)

Original

RAYE

Compositor: MIke Sabath / Raye

Oi, aqui é a RAYE
Por favor, se acomodem bem e guardem os celulares
Porque a história está prestes a começar, uh

Senhoras e senhores, vou contar a vocês sobre
Um dos muitos homens, o nome e a altura são irrelevantes
Ele era nota um de dez, queria ter percebido isso antes
Eu continuo me recuperando (uh)
Na verdade, sou vulnerável, amo um sentimento
Me abri rapidamente, mas já aprendi minha lição
Pensei que estava segura de novo, que ele era inocente
Eu estava tão errada

Não posso negar, fiquei presa em uma confusão, uma fase horrível
Mas você foi convincente, convincente até demais
Interpretou bem o papel

Por isso, vou pegar meu lugar na primeira fila
E, querido, querido, você pode continuar
Chore essas lágrimas dignas de Oscar
Pipoca na mão e eu grito
Querido, querido, você pode continuar
Chore essas lágrimas dignas de Oscar, querido, hum

Oh, que tragédia, não precisava ter sido assim
Olha como você fala comigo, xingando e ofendendo
Cinegrafista, grave isso, por favor
Ou ninguém vai acreditar no que está acontecendo aqui

Não posso negar, achei que você fosse o cara certo
Mas você tinha um plano
Porra, por que está mentindo? Por que está chorando?
Você fez isso de novo (sim-ah-ah-ah-ah)

Por isso, vou pegar meu lugar na primeira fila
E, querido, querido, você pode continuar
Chore essas lágrimas dignas de Oscar
Pipoca na mão e eu grito
Querido, querido, você pode continuar
Chore essas lágrimas dignas de Oscar

Lágrimas, lágrimas, querido
Pode poupar as baboseiras
Eu vejo o que há por trás das suas lágrimas, lágrimas, querido
Entretenimento em horário nobre
Ah, cara, eu queria gravar isso aqui

Sentada, sem lencinhos para as lágrimas
Nada de orquestra, nem drama exagerado
Pela última vez, eu sou sua plateia

Eu vou pegar meu lugar na primeira fila
E, querido, querido, você pode continuar e chorar essas lágrimas, querido
Oh, querido, querido, querido, você realmente pode continuar
E será que dá para continuar e simplesmente
Chorar, chorar, chorar (lágrimas, querido)?
Chore, chore essas lágrimas (lágrimas) dignas (dignas) de Oscar (Oscar), querido
(Lágrimas, querido, pode continuar, chore essas lágrimas dignas de Oscar)

E depois da sua atuação digna de Oscar
Eu saí do quarto e nunca mais vi ele