Suzanne (feat. Mark Ronson) (tradução)

Original

RAYE

Compositor: Raye / Eric Hagstrom / Mark Ronson / Tom Brenneck

Os olhos são como o oceano (uh)
As unhas dela estão pintadas de verde (uh)
Um cigarro na boca e ela murmura (uh)
Ei, querida, como você está? (Como você está?)
Um céu cinzento lá fora (uh)
Mas ela é uma brisa de verão (uh)
Vem ditar o tom, eu te desafio, vem sentar aqui do meu lado, Suzanne

O cabelo dela cai como cortinas (hum)
O sorriso dela é quente como junho (quente como junho)
Ela pisca em câmera lenta, exatamente
Como algo dos Looney Tunes, Looney Tunes
Não dá para saber se ela está a fim de você (hum)
Ela é uma estrada sinuosa (estrada sinuosa)
Na qual eu venho acelerando desde os meus sete anos de idade

Suzanne
Eu adoraria te abraçar, se eu puder (uh)
Suzanne, Suzanne (uh)
Se você permitisse que o meu braço esquerdo e direito colidissem na curva das suas costas
Bem assim (eu quero)
Eu preciso de você, Suzanne (Suzanne)
Oh, Suzanne, como eu preciso de você
Uh, você está tão linda esta noite

Então o tempo abre espaço para uma hora mágica (hum)
Pôr do Sol no bar (uh)
Você apoia sua orelha esquerda no meu ombro e eu me pergunto se esse é só o seu jeito (o seu jeito)
Eu sussurro para o garçom (hum)
Uma taça de uma bebida forte (hum)
Suz, estou prestes a finalmente te contar como venho me sentindo esse tempo todo, eu disse, Suzanne

Os olhos são como o oceano (oceano)
Unhas pintadas de verde (pintadas de verde)
E eu sei que isso soa como uma cantada, mas juro que você é a visão mais agradável que eu já vi (já vi)
Agora não consigo saber se você está a fim de mim (a fim de mim)
Então, eu vou dizer em voz alta (vou dizer em voz alta)
Coisas que eu nunca digo, que eu deveria ter dito, que eu poderia ter dito e acho que estou te contando agora

Suzanne
Eu adoraria te abraçar, se eu puder (uh)
Suzanne, Suzanne (uh)
Se você permitisse que o meu braço esquerdo e direito colidissem na curva das suas costas
Bem assim (eu quero)
Eu preciso de você, Suzanne (Suzanne)
Oh, Suzanne, como eu preciso de você
Uh, você está tão linda esta noite

E eu quero, e eu quero, e eu a quero (você está tão linda esta noite)
E eu preciso dela, e eu preciso dela, e eu preciso dela (Su, sim, você está tão linda esta noite)
E eu a quero, e eu preciso dela, oh
(Tão, tão linda, garota, oh) uh-uh

Coisas que eu nunca digo, que eu deveria ter dito, que eu poderia ter dito e acho que estou te contando agora

Suzanne
Eu adoraria te abraçar, se eu puder (uh)
Suzanne, Suzanne
Se você permitisse que o meu braço esquerdo e direito colidissem na curva das suas costas
Bem assim (eu quero)
Eu preciso de você, Suzanne (Suzanne)
Oh, Suzanne, como eu preciso de você (eu quero te abraçar, se eu puder)
Uh, você está tão linda esta noite