I Know You're Hurting. (tradução)

Original

RAYE

Compositor: Raye, Pete Clements, Paul Murray, Chris Hill, Matt Brooks, Graeme Blevins, Augie Haas, Oscar Steiler

Eu estou vendo que você está no limite
Suas pernas estão na beira das aflições da vida
Eu sei que você é uma mestre do disfarce, é mesmo
Por baixo desse sorriso fofo e gentil que você colocou hoje de manhã
Você se doa quando tem pouco para dar
Você dança em um salão de como-você-está vazios
(Como você está? Como você está?)
Seu corpo dói de tanto escalar suas montanhas
Mas você sempre continua seguindo em frente (oh)
(Você sempre continua seguindo em frente, você sempre continua seguindo em frente)
Eu sei que a vida pode ser uma merda, alguns a chamam de segunda-feira
E estou pensando em você, querida, espero que esteja bem, ei
Talvez haja um buraco que você está escondendo em algum lugar
E você o esconde tão bem, é sério, preciso dizer

Mas eu, eu sei que você está sofrendo
E aí no fundo alguma coisa está queimando (e aí no fundo alguma coisa está queimando)
Se você precisar de mais dois braços para suportar esses fardos, eu estou aqui
Fiz uma prece por você, espero que esteja funcionando
Por favor, minha querida, não pare de acreditar em milagres

Você sempre encontra palavras gentis para um estranho
Queria que pudesse encontrar algumas para si mesma, ah-ah
Você se destrói quando está sozinha
E em todos os hematomas você coloca um curativo
Porque a vida distribuiu mais uma mão perdedora
Você morde a língua e contrai as coxas para ficar de pé
Você sabe que não pode ser tão forte sozinha o tempo todo
Então, por favor, pare de tentar ser tão forte sozinha, tão sozinha
Você não precisa fazer isso tudo sozinha
Embora eu saiba

Oh, eu, eu sei que você está sofrendo, eu sei
Que aí no fundo alguma coisa está queimando, eu sei
Se você precisar de mais dois braços para suportar esses fardos, eu estou aqui
Fiz uma prece por você, espero que esteja funcionando
Por favor, minha querida, não pare de acreditar em milagres

Eu sei que está doendo (está doendo, doendo)
São só seis e meia (apenas seis e meia, e meia)
Eu sei que está doendo (está doendo, doendo)
Peço que o Senhor tenha misericórdia (misericórdia, misericórdia)
Eu sei que Ele está agindo (sei que Ele está agindo)
Oh-oh-oh-oh (eu sei que Ele está agindo)

Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
Eu sei que está doendo
A quinta-feira mal passou
Que sensação merda, não é?
Todas nós não estamos apenas procurando por alguma cura?
E enquanto esperamos por isso
Que dias mais doces nos encontrem
Jo-jo-jo-jo-jo-jogue os demônios que espreitam para longe
E feche os olhos e deixe essa música fazer efeito

Se você está ouvindo isso, preciso que me escute agora
Não desista da sua vida
Fique comigo agora
Oh, não desista da sua vida

Tudo vai ficar bem, tudo vai ficar bem, tudo vai dar certo
Tudo vai ficar bem, tudo vai ficar bem, tudo vai dar certo, tudo vai dar certo
Tudo vai dar certo