Fin. (THIS MUSIC MAY CONTAIN HOPE.) (tradução)

Original

RAYE

Compositor: Raye, Tom Richards, Chris Hill

Eu esperava que você encontrasse o seu caminho até esta música
E isso significaria, ah meu amigo, que chegamos ao fim
Espero que aqui dentro você tenha encontrado algo belo
Ela esperava que você chegasse à décima sétima canção
E se para dançar ou então chorar ou apenas cantar junto
Esperamos que aqui dentro você tenha encontrado algo belo
Minha total gratidão por tirar um tempo do seu dia
Para ouvir as melodias e palavras que temos para tocar e dizer

E eu queria terminar este álbum assim
Com um abraço musical e um beijo orquestral

T-E-M-P-O-S M-E-L-H-O-R-E-S (tempos melhores)
Eu te desejo o melhor
Apenas alegria nesta vida que trilhamos
E agora eu gostaria de lhes deixar, assumidamente
Dramático e poderoso, este último resumo metafórico
Pois é a garantia da vida que todos nós vamos morrer
Venha chuva ou venham tempestades, temos uma pequena vida
O Sol prometeu brilhar
Todas as quatro belas estações, mesmo que não possamos vê-lo
A esperança deve sempre existir, está logo acima das nuvens
Para concluir, e assim segue a vida
E como diz no rótulo, nos ventos, Isto Pode Conter Esperança
Se você não a encontrou, então posso aconselhar
Estou pedindo educadamente que, se a esperança não te encontrou, meu amigo
Aconselhamos que você ouça novamente
Obrigada por ouvir
Até a próxima, com muito amor, RAYE

Rodem os créditos
Tudo bem, obrigada à Vovó, Vovô Michael, minhas irmãs Amma e Absolutely
Meus coprodutores Mike Sabath, Tom Richards, Chris Hill, Pete Clements, Jordan Riley, Toneworld, Punctual, Hans Zimmer e sua equipe na Bleeding Fingers, Hendrik Büenck, Russell Emanuel
E um agradecimento especial a Al Green e Matthew Johnson, e ao Sr. Reverendo Charlie Hodges
Obrigada a Alex Robinson, meu engenheiro de som, Tony Maserati, Jon Castelli, e Andrew Dudman na mixagem
Obrigada aos vocais adicionais, Katy Hill, Patrice Copeland, e Layla Ley
Obrigada à banda, Matt Brooks, Liv Thompson, Daniella Bernard, Pauly Murray, Joe Webb, Graeme Blevins, Mike Cordone, Ivan Malespin, Matthias Simmons, Dan Ellis, Augie Haas, Oscar Stieler
Os músicos de cordas, Kirsty Mangan, Dan Oates, Matthew Ward, Paloma Deike, Sam Kennedy, Emma Owens, Rachael Lander, e Richard Phillips
A big band, Ed Richardson, George Hogg, Mike Davis, Tom Dennis, Tom Walsh, Ryan Quigley, Callum Au, Nichol Thomson, Andy Wood, Trevor Miers, Howard McGill, Mike Lesirge, Paul Booth, Jon Shenoy, e Jesse McGinty
A Orquestra Sinfônica de Londres, John Mills, Clare Duckworth, Ginette de Kuiper, Lauren Dixon, Maxine Kwok, William Melvin, Stefano Mangoli, Lauren Cannell, Harriet Rayfield, Olatz Ruiz de Gordejuela, David Ballesteros, Sylvain Vasseur, e Grace Li, Thomas Norris, Miya Väisänen, Helena Bucki, Matthew Gardner, Naoko Keatley, Alix Lagasse, Belinda McFarlane, Iwona Muszynska, Csilla Pogány, Paul Robson, e Elena Fagg, Eivind Ringstad, Julianne Haddo, Malcolm Johnston, Thomas Beard, Herman Clever, Steve Domen, Julia O'Riordan, Sophia Silva Sousa, Robert Turner, Liz Varlo, Laure Ludonte, Alistair Baden, Daniel Gardner, Amanda Truelove, Joanna Twaddle, Peteris Sokolovskis, Anna Beryl, e Henry Hargraves, Paul Kimber, Patrick Laurence, Thomas Goodman, Ben Griffiths, Philip Nelson, Evangeline Tang, Elizabeth Burley, Bryn Lewis, Gareth Davis, Imogen Royce, Hannah Grayson, Rosie Jenkins, Chris Richards, Tom Lessels, Janae Albrecht, Daniel Jemison, Philip Munns, Daniel Curzon, Timothy Jones, Olivia Gandy, Katherine Saunders, Andrew Sutton, James Fountain, Adam Wright, Katie Smith, Toby Street, James Davison, Simon Johnson, Jonathan Hollick, Paul Milner, Dan West, Ben Thompson, Nigel Thomas, Patrick King, David Jackson, Jacob Brown, Mark Bouzie
Instrumentação adicional, Distant Cowboy, Yasmine Al-Masidi, Rita Andrade, James Maddren, Tom Cawley, Hal Ritson, Aaron Emanuel, Aaron Janik, Uncle Kofi
Flames Collective, Andy Gilbert, Alex Balabanov, Angel Lunda, Bella Hales, Colbie Ashby, Daphne Michaelides, Dia Day, Diya Sohi, Ella mãe Torbert, Emily Batt, Emre Nalbantoglu, Imiah Summers, Isabelle Mettle, Joanna Georgiou, Katie Jones, Leo Huie, Lina Oviosa, Nad Etzioni, Naomi Simon, Olivia Rochester Holness, Oshane Thompson, Promise Kadree, Rachel Mukasa, Rashad Cayenne-Davis, Ruby Langthorne, Scarlet Cecil, Shanay Lynch, Shelby Sophia Trotman, Tiger-Lily Jonathan, Victoria Ho
Equipe técnica, Antoine Klein, Charlie Howe, Neil Dawes, Chris Parker, Mike Hillier, Jules Bonnet, Mollie Crammond, Harpaal Sanghera, Joe Brice, Sanjana Walia, Mat Bartram, Paul Norris, Cecilia Griffin, Matis Herbouze, Roland Gerodent, Soledad Poussielgues Melia, Henrique Andrade, Clay Jones, Scott McEwen, Liam Nolan, Noah Urrea, Raymond Breiterbauer, Jenna Felsenthal, Bleeding Fingers, Marsha Bow, Harsha Thangarella, Fineline Music Service, Nashville Music Scoring Orchestra, Alan Armstead, Nick Spezia, Alan Meyerson, Charlie Paxson, Roman Soto
E finalmente, obrigada à minha equipe, que são literalmente minha mãe e meu pai, Lucrezia, Scarlet Sharp, Alexandra Dairo, Mikey Robbins, Aliyah Otchere, e, uh, Sibling, minha equipe, ah, eu amo vocês

Obrigada por ouvirem este álbum
Não acredito, eu não acredito
Finalmente é de vocês, finalmente está no mundo, finalmente é de vocês
Tudo bem, apenas cuidem dele e ouçam de novo e de novo e compartilhem com seus amigos e saibam que eu realmente amo fazer música
E eu quero fazer isso pelo resto da minha vida
E obrigada por me apoiarem, e obrigada
Eu amo vocês, eu amo vocês
Este é o álbum
Ah, e obrigada à minha distribuição, Human Re-Sources e J. Irving
Um salve pra vocês que acreditaram em mim quando literalmente ninguém mais aceitaria meu primeiro álbum, então obrigada por aceitá-lo e fazer um segundo comigo, eu amo vocês
Eu amo vocês, fim